slips away

Carl arrives at the elementary school, and Palmer slips away from the reporters to speak with him.

卡尔到达了帕默举行竞选宣传的小学，帕默从记者们的关注下溜走，与他交谈。

The friends slips away to grow a tree, then use into the bride's yard colourful take and color of the eggshell take into a tree adornment.

朋友们溜进新娘的院子去种一棵树，然后再用彩带和彩绘的蛋壳将树加以装饰。

It's generally seen as a time when our quality of life slips away and is replaced by doctor visits and rocking chairs.

通常觉得，衰老就是生活质量大打折扣，离不开医生，摇椅相伴的时期。

When civilization slips away and man reverts to his more primitive nature, and his identity is lost.

当时间流逝文明和人恢复到他的更为原始的性质，他的身份丢失。

Meanwhile, Mahone slips away from Wheeler and Lang to a roadside stop restroom. He takes a pipe from the sink.

同时，马宏征得惠勒和兰的同意，去公路旁的一个洗手间方便，他偷偷在水池上卸下了一根铁管。

It nearly always slips away from one like sand through the fingers, like water through a leaky pail.

它几乎总会从你身边溜走，就如沙粒从指间滑落，或像水从漏桶流失一样。

Jesus, time, time, sometimes time slips away. how time flies. Unconsciously, we have already grown up. However, what would we get?

上帝啊，时间呐，时间呐，有时，时间就这么溜走，光阴似箭，不知不觉间，我们都已经长大了。然而，我们得到了什么呢？。

It slips away from us, at least until we stop being human, that is, until we stop speaking.

它从我们身上溜走，至少直到我们停止为人。换句话说，直到我们停止言说。

When suddenly you come across death, the very earth underneath you slips away.

当你突然遇到死的时候，你脚下面的真正的地离你而去。

They think they have to grasp it in order to have it. But loves slips away like that wet bar of soap.

他们认为要拥有爱就得抓紧它，但爱会滑开就像那块湿肥皂。

Alone repeatedly mention several, just the ash slips away of leave.

独自又说了几句，才灰溜溜的离去。

Many a life story easily slips away from memory.

有许多人生的故事，一不留神就在回忆中消逝。

Yet as abuses mount and history slips away, no action has been taken.

然而，随着滥用文件的现象不断增多、历史逐渐流逝，目前为止还未采取任何行动。

It slips away and all your money won't another minute buy.

它溜走，你所有的钱也买不到另一分钟。

Youth slips away like flowing water.

青春如流水一样逝去。

Once I let a love slips away before my eyes.

曾经有一段真挚的爱情放在我面前，我没有珍惜。

But loves slips away like that wet bar of soap.

然而「爱」却有如湿肥皂一般轻溜而过。

I suspect it is mainly because the burden of ambition and expectation slips away.

我猜，这主要是由于雄心和预期的压力慢慢减轻。

Time slips away so fast!

时间过得太快了！

And what we hold so dear slips away.

和我们亲爱的举行，使单了。